Проследяване на колата си, тъй като пристига на картата, или се обадете на водача, когато той е наблизо.
Sledujte své auto, jak to přijde na mapě, nebo zavolejte na řidiče, pokud jsou v blízkosti.
Влакът пристига на перон 4. Последна спирка.
Vlak na nástupišti čtyři dorazil do stanice.
Пристига на прослушване, като всички знаят, че ще дойда.
Přijde si na zkoušku, když všichni vědí, že tu budu já,
Полет 209 пристига на изход 8.
Let 209 se nyní blíží k bráně číslo osm.
Влакът от Кечуърт пристига на трети коловоз.
Vlak z Ketchworthu přijíždí na 3. nástupiště.
Затуй пристига, на Зевс подобен, с гръм и земетръс, ако не му я давате, насила от вас да си я вземе.
Jen proto přichází, jako zběsilá bouře, s hromy a blesky, podoben Jupiteru. Když bude žádost marná, pak vynutí ji na vás tvrdě.
Влак номер 3316 от Шебру пристига на перон номер 18.
Vlak číslo 3316 ze Cherbourgu přijíždí k nástupišti 18.
Полет 264 от Чикаго пристига на коридор Б-1.
Northwest Airlines let 264 z Chicaga, východ B-1, hlavní hala.
Сестра ми пристига на гости и имам време докато дойде.
Moje sestra přijede na návštěvu a tak na ní čekám.
Юнайтед Еърлайнс полет 2703 от Рим, Италия пристига на изход С43.
Let 2703 společnosti United Airlines z Říma právě přistál u východu C43.
"Два дни по-късно Джил пристига на училище."
"Dva dny poté se Jill objevila ve škole"
Влак 84 до Филаделфия, на изход 30, сега пристига на коловоз 80.
Vlak 84 do Philadelphie, 30, PA, právě přijíždí na nástupiště 80.
Тази песен е посветена на най-готиния човек на света, който пристига на този кораб.
Následující písnička je věnována největšímu frajerovi na světě, který brzo nastoupí na tuto loď.
Полет 87 пристига на изход 122.
Let Royal Toronto číslo 67 z Londýna přistál u stojánky 122.
Напрежението нараства, когато най-опасният звяр в галактиката пристига на най-многолюдната планета в Републиката...
Napětí vzrůstá, když nejnebezpečnější forma života v galaxii přistává na nejvíce obydlené planetě Republiky....
До час екип "Делта" пристига на място, където откриват множество бунтовници от черния ни списък.
Do hodiny tam dorazil Delta tým. O pár minut později zaútočily na cíl dva vrtulníky Blackhawk UH-60 a zasypaly ho 8000 náboji.
След 12 минути пристига на гара Нугати.
Na nádraží Nyugati dorazí za 12 minut.
През 1895 г. един от първите показани филми се казвал: "Влак пристига на гарата".
V roce 1895 se jeden z prvních filmů, který se kdy promítal, jmenoval Na nádraží přijíždí vlak, a k vidění nebylo nic jiného než vlak, který přijíždí na nádraží.
Сега пристига на място 101 на долното ниво.
Právě přijíždí na trať 101 ve spodním patře.
Робин пристига на любимото си място в града и открива тайната от последната страница от Плейбука
Robin přichází na její oblíbené místo ve městě a nachází tajnou poslední stránku Scénáře.
Генерал Дутафи, президент на отцепилата се Западна Катана пристига на официално посещение в Банкок, след дълго проточилите се преговори между правителството и бунтовниците.
Generál Dutafi, prezident nově vzniklé Západní Katany, dnes večer zahájí oficiální návštěvu v Bangkoku. Po 10 letech vyjednávání mezi vládou Katany a separatisty.
Пристига на работа в 7 ч., не излиза за обяд.
Do kanceláře dorazí kolem sedmé, neodchází na jídlo.
В 9:04 от Пембъртън, пристига на първи коловоз.
Spoj z Pembertonu v 9:04 přijíždí na první kolej.
На плажа сьомгата най-после пристига на огромни пасажи.
Na pláži, lososi konečně dorazili v dostatečném množství.
Внимание, пътници, такси пристига на платформа 1
Vážení cestující, taxík přijíždí k první bráně.
Дейтрик пристига на летището днес по обяд.
Dietrick dnes v poledne přistane na JFK.
Знаем, че Пантерите се целят в нещо което пристига на летището.
Víme, že Panteři mají na mušce něco, co přiletí na letiště.
Значи Йоги Бера пристига на пролетно обучение и мениджъра го пита какъв размер носиш?
Takže Yogi Berra dorazí na jarní přípravu a kustod mu říká, "jakou máš velikost čepice"?
Командир Карл, космически шериф на галактиката където Карл бива засмукан в черна дупка и пристига на друга планета, която мисли че е Земята, но наистина е Земята... от друга вселена.
Velitel Carl, Vesmírný maršál galaxie, kde byl Carl vtažen do černé díry a objevil se na jiné planetě o které si myslel, že je Země, a vážně to byla Země... ale z jiného vesmíru.
Директора пристига на осмия етаж след 5, четири, три, две...
Ředitel dorazí na osmé patro za pět, čtyři, tři, dva...
Тук ние се уверяваме, че точният продукт пристига на точното място и в точния момент.
Tady zajišťujeme, aby správný produkt přišel na správné místo, a to ve správný čas.
Когато пристига на "Див остров", Елмър открива, че не е издирван и е означен като "инвазия".
Když dorazí na divokém ostrově Elmer zjistí, že není žádoucí, a byl označen za ‚invazi‘.
Нигерийският ден бързо преминава в нощ и когато Матю пристига на площадката на Еко Атлантик, вече е тъмно.
Den v Nigérii přechází do noci velmi rychle, takže když Matthew přijíždí na staveniště Eko Atlantic, je už tma.
"Какъв процент от първокласна поща пристига на следващия ден?
Pokud byste tehdy položili lidem otázku: "Jaké procento prioritní pošty je doručeno do druhého dne?
Това, което е нужно да направите, е първо да кажете на всички хора, че 98 процента от пощата, пристига на следващия ден, първокласна поща.
Jako první je potřeba říci lidem, Jako první je potřeba říci lidem, že 98 % prioritní pošty je doručeno do druhého dne.
която казва на хората, че повече първокласна поща пристига на следващия ден във Великобритатия, отколкото в Германия.
a sice říci lidem, že v Británii je do druhého dne doručena větší část prioritní pošty, než v Německu.
2.5313749313354s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sledujte své auto, jak to přijde na mapě, nebo zavolejte na řidiče, pokud jsou v blízkosti. 